Malaria gestacional y condiciones de vida. Gestational Malaria and living conditions

Autores/as

  • Jaime Carmona-Fonseca Universidad de Antioquia
  • María Mercedes Arias V. Universidad de Antioquia,
  • Adriana Correa B Correa B. Universidad de Antioquia,
  • Maritza Lemos C. Universidad de Antioquia

Resumen

Resumen: Problema: el estudio de la malaria gestacional (MG) ha enfatizado sus aspectos biomédicos y marginado los sociales. Objetivos: describir las características socio-económicas de familias con/sin MG en Turbo (Antioquia-Colombia). Metodología: diseño descriptivo. Muestra aleatoria: 84 madres-familias. Resultados: no hubo diferencia estadísticamente significativa entre gestantes con/sin MG en las características estudiadas. Rasgos generales maternos: edad 23±5 años, 64% campesinas; analfabetas 14%, con educación primaria 61%; saben algún oficio específico 17%. Madres con actividad económica remunerada: 21%, siempre de tipo marginal; 63% eran operarias directas y 37% eran administradoras/jefes; ingreso promedio mensual $166.000 (US$ 83). Esposos/compañeros: oficios varios 52%, agricultura 17%; ingreso económico mensual $320.000-(US$ 160). La familia era nuclear completa en 77%, con 5,4 miembros. Vivienda: 63% de propiedad familiar; 2,5 durmientes/alcoba; 2,5 durmientes/toldillo. Actividad familiar anti-mosquitos: 62% ninguna. Agua para beber/cocinar: 76% lluvia como fuente única o compartida. Conexión a alcantarillado: 59%. Peridomicilio: 71% con vegetación y agua corriente/estancada. Basuras: 26% tiradas a tierra/agua. Conclusiones: las condiciones familiares de vida están por debajo de niveles satisfactorios. Las madres dependen económicamente (80%) y aquellas con trabajo remunerado (20%) lo hacen en actividades marginales. El ambiente peridomiciliario y las prácticas familiares antimaláricas favorecen fuertemente la presencia de ésta. Palabras clave: malaria, embarazo, condiciones de vida, condiciones sociales, familia, Urabá, Colombia Palabras clave: la malaria, el embarazo, las condiciones de vida, condiciones sociales, familiares, Urabá, Colombia Abstract Social and economic aspects of malaria gestational Urabá (Antioquia), Colombia Problem: the study of gestational malaria (GM) has emphasized its biomedical aspects and marginalized social aspects. Objectives: To describe the socio-economic characteristics of families with and without GM in Turbo (Antioquia). Methodology: descriptive design with socio-economic surveys. Random sample: 84 mothers-families. Results: There were no statistically significant difference between pregnancies with or without GM traits. Maternal main features: age 23 ± 5 years, 64% of peasant origin, illiterate 14%, primary education 61% with, only 17% knew a specific job. Mothers with paying jobs: only 21%, always marginal; 63% were direct operators and 37% were managers/heads, $ 166,000 average monthly income. Spouses/companions: various occupations 52%, agriculture 17%, laborer 14% $ 320,000 monthly income (median). The complete nuclear family 77%, with 5.4 members. Housing: 63% family owned; 2,5 persons/bedroom; 2.5 personsleepers/mosquito net. Anti-mosquito family activity: none 62%. Water for drinking/cooking: 76% rain as a sole source or shared. Connection to sewer: 59%. Peridomestic environment: 71% vegetation and running/stagnant water. Waste: thrown to the ground/water 26%. Conclusions: Family life conditions are below satisfactory levels, poverty/misery prevails. Economically dependent mothers (80%), those who work and reward (20%) do so in marginal activities with little income. The peridomestic environment and family practices antimalarial strongly favor the presence of it. Key words: malaria, pregnancy, living conditions, social conditions, family, Urabá, Colombia Key Words: malaria, pregnancy, living conditions, social conditions, family, Urabá, Colombia

Biografía del autor/a

Jaime Carmona-Fonseca, Universidad de Antioquia

MA Physical Anthropology MA Social Medicine PhD Sociocultural Anthropology Full time professor. Research area: Health and society, Graduate Program in Physical Anthropology, National School of Anthropology and History. Member of the Promoting Group of ALAMES in Mexico.

María Mercedes Arias V., Universidad de Antioquia,

PhD, Grupo de Políticas y Servicios de Salud, Universidad de Antioquia,

Adriana Correa B Correa B., Universidad de Antioquia,

MSc Grupo Salud y Comunidad-César Uribe Piedrahíta, Universidad de Antioquia,

Maritza Lemos C., Universidad de Antioquia

Grupo Salud y Comunidad-César Uribe Piedrahíta, Universidad de Antioquia

Descargas

Número

Sección

Investigación Original