Una revisión sistemática de estudios longitudinales de cohorte sobre la salud en poblaciones migrantes / A systematic review of longitudinal cohort studies on the health of migrant populations

Autores/as

  • C. Hernando Centro para Estudios Epidemiológicos de Enfermdades Transmisibles Sexualmente y SIDA en Cataluña (CEEISCAT), Instituto Catalán de Oncología (ICO), Agencia Pública de Salud de Cataluña (ASPC), Generalitat de Catalunya. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol.
  • M. Sabidó TransLab. Departamento de Ciencias Médicas. Universitat de Girona, Catalunya, España.
  • Elena Ronda Centro de Investigación en Salud Ocupacional CISAL, PRBB Building (Campus del Mar), Barcelona, Cataluyna, España.
  • G. Ortiz-Barreda Promoción de la Salud y Desarrollo (HEMIL-Senteret). Universidad de Bergen, Norway.
  • J. Casabona Instituto de Investigación Fundación Germans Trias i Pujol (FHUGTP), Badalona, España.

Resumen

Antecedentes : El interés sobre la salud en poblaciones migrantes está creciendo. El objetivo de este estudio es el de revisar características muestrales, diseño de investigación e índices de respuesta (tasas de participación y retención) para evaluar si hay diferencias en los índices en relación a las muestras y la metodología. Métodos: Investigación bibliográfica sobre estudios longitudinales de cohorte en poblaciones migrantes vía Medline y Web of Science, con 545 artículos obtenidos. Informantes clave fueron contactados cuando fue necesario. Después de un proceso de identificación, revisión y elección, nueve artículos fueron incluidos. Resultados: Los temas más comúnmente estudiados fueron la salud mental y ocupacional (44.4%). Dos estudios se hicieron con muestras de más de 5000 sujetos y 4 reclutaron familias. Uno tuvo trabajadores indocumentados como objeto de estudio. La duración fue de 2 años en cuatro casos con uno que dio seguimiento durante un año más. Dos estudios recolectaron muestras biológicas y dos utilizaron incentivos. Los índices de participación (IP) y retención (IR) más altos fueron obtenidos por los estudios de familias, con mayor percepción de riesgo, proximidad con la comunidad firmemente establecida e información de contacto recabada más completa. Los IP e IR más bajos fueron obtenidos por los estudios con mayor intervalo entre episodios del estudio y aquel relativo a trabajadores irregulares, el muestreo orientado por los propios sujetos fue exitoso en alcanzar poblaciones no visibles. Conclusiones: La identificación de inmigrantes legales a través de datos oficiales, llevar a cabo seguimientos tempranos, implementar un abanico de estrategias, el uso de tecnologías digitales para ubicar sujetos de estudio y la manutención de relaciones personales son los factores más influyentes en la variación del IP e IR. Es esencial considerarlos para adelantarse a y resolver las dificultades que puedan presentarse. Conceptos clave: Estudios Longitudinales; Estudios de Cohorte; Estudios de Seguimiento; Emigración; Inmigración; Salud ABSTRACT Background: Interest on migrants’ health research is growing up. The aim of this study is to review sample characteristics, study design, and outcome rates (participation and retention rate) of longitudinal studies of the health of migrant populations, and to evaluate whether there are differences in outcome rates related to study populations and methodology. Methods: A literature search of prospective longitudinal studies on migrants’ health was performed in Medline and Web of Science, with 545 articles retrieved. Key informants were contacted when needed. After identification, screening, and eligibility, nine articles were included. Results: The most commonly studied topics were occupational and mental health (44.4%). Two studies had sample sizes of >5000 subjects, and 4 studies recruited families. One study targeted undocumented workers. Study duration was 2 years in 4 studies with 1 follow up wave. Two studies collected biological samples, and 2 used incentives. Higher participation (PR) and retention (RR) rate were obtained by studies of families, with higher risk perception, well established proximity with the community, and more complete contact information collected. Lower PR and RR were obtained by large time between waves and targeting irregular workers. Respondent driven sampling was successful in reaching hidden populations. Conclusions: Identification of documented migrants through governmental records, performing of early follow up, to place a variety of strategies, including digital technologies, to locate participants and maintain personal relationship are the main factors influencing PR and RR. It is essential to consider them to foresee and solve the difficulties that might arise. Keywords: Longitudinal Studies; Cohort Studies; Follow-Up Studies; Emigration; Immigration; Health

Biografía del autor/a

C. Hernando, Centro para Estudios Epidemiológicos de Enfermdades Transmisibles Sexualmente y SIDA en Cataluña (CEEISCAT), Instituto Catalán de Oncología (ICO), Agencia Pública de Salud de Cataluña (ASPC), Generalitat de Catalunya. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol.

PhD en Pediatrí, Obstetricia y Ginecología. Departamento de Pediatría , Medicina Preventiva y Salud Pública. Facultad de Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, Cataluña. Centros de Investigación Biomédica en Red (CIBER), España. Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España.

M. Sabidó, TransLab. Departamento de Ciencias Médicas. Universitat de Girona, Catalunya, España.

Sabidó M. PhD en Pediatrí, Obstetricia y Ginecología. Departamento de Pediatría, Medicina Preventiva y Salud Pública, Facultad de Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, Cataluña.

Elena Ronda, Centro de Investigación en Salud Ocupacional CISAL, PRBB Building (Campus del Mar), Barcelona, Cataluyna, España.

Ronda E. Centros de Investigación Biomédica en Red (CIBER), España. Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España. Grupo de Investigación en Salud Pública. Área de Salud Pública y Preventiva, Universidad de Alicante, País Valencià, España.

G. Ortiz-Barreda, Promoción de la Salud y Desarrollo (HEMIL-Senteret). Universidad de Bergen, Norway.

Grupo de Investigación en Salud Pública. Área de Salud Pública y Preventiva, Universidad de Alicante, Spain, País Valencià, España. Departmento de

J. Casabona, Instituto de Investigación Fundación Germans Trias i Pujol (FHUGTP), Badalona, España.

Casabona J. Centros de Investigación Biomédica en Red (CIBER), España. Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España. PhD en Pediatrí, Obstetricia y Ginecología, Medicina Preventiva y Salud Pública. Departamento de Pediatría, Obstetricia y Ginecología y de Medicina Preventiva, Facultad de Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, Cataluña. Centro para Estudios Epidemiológicos de Enfermdades Transmisibles Sexualmente y SIDA en Cataluña (CEEISCAT), Instituto Catalán de Oncología (ICO), Agencia Pública de Salud de Cataluña (ASPC), Generalitat de Catalunya. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, España.

Descargas

Publicado

2016-01-03

Número

Sección

Investigación Original