@article{Ha_Foo_Harp_Brody_Cohen_2020, title={Uso de sustancias y efectos en la salud mental por la interrupción del tratamiento y los servicios de albergue de Long Island, de bahía de Boston / Substance Use and Mental Health Effects of Disrupting Treatment and Shelter Services on Boston Harbor’s Long Island}, volume={12}, url={https://socialmedicine.info/index.php/medicinasocial/article/view/1093}, abstractNote={Objetivo: Comprender el impacto del cierre del puente de Long Island, Boston, en octubre de 2014. Métodos: Realizamos un análisis cualitativo de entrevistas semiestructuradas con nueve personas desplazadas de los programas en la isla. Los participantes fueron reclutados y entrevistados durante marzo y abril de 2015. Los entrevistadores administraron un cuestionario de 22 ítems y realizaron una entrevista semiestructurada en los albergues y programas provisionales del Gimnasio South End, el Programa de atención médica para personas sin hogar de Boston (BHCHP, por sus siglas en inglés), el Albergue Woods-Mullen y el Hospital de Shattuck. El análisis temático de los datos de la entrevista transcrita se realizó utilizando un enfoque de marco inductivo. Resultados: El análisis temático de las entrevistas mostró que las ramificaciones más prominentes del cierre del puente fueron el deterioro en la salud mental de los participantes, el uso de sustancias y la inseguridad habitacional. Un análisis posterior evidenció la importancia de la estabilidad residencial para la sobriedad y la salud mental. Conclusiones: Cuando los servicios médicos y sociales para poblaciones vulnerables se ven en riesgo de clausura, la planificación cuidadosa, la pronta movilización de recursos y la inversión en viviendas asequibles, son cruciales para evitar resultados adversos de salud mental. Se debe priorizar la conservación de los programas de albergue y de rehabilitación de uso de sustancias, incluso cuando los fondos gubernamentales están en riesgo. Recuento de palabras del manuscrito: 3,484 Descargo de responsabilidad: Las opiniones expresadas en este artículo son nuestras y no reflejan la postura oficial de ninguna de las instituciones mencionadas a continuación.1 Abstract Objective: To understand the impact of Boston’s October 2014 Long Island Bridge Closure. Methods: We conducted a qualitative analysis of semi-structured interviews with nine individuals displaced from programs on the Island. Participants were recruited and interviewed during March and April of 2015. Interviewers administered a 22-item questionnaire and a semi-structured interview at the temporary shelters and programs at South End Fitness Center, BHCHP, Woods-Mullen Shelter, and Shattuck Hospital. Thematic analysis of the transcribed interview data was conducted using an inductive framework approach. Results: Thematic analysis of the interviews revealed that the most prominent ramifications of the bridge closure were worsening of mental health, substance use behavior, and housing insecurity. Further analysis revealed the importance of stable housing in maintaining sobriety and mental health. Conclusions: When medical and social services for vulnerable populations are at risk of closure, careful planning, quick mobilization of resources, and investment in affordable housing, are crucial in preventing adverse mental health outcomes. Maintaining shelter and substance use treatment programs should be a high priority, even when government funding is at risk. Manuscript Word Count: 3,484 Disclaimer: The views expressed in this article are our own and not an official position of the institutions listed below}, number={3}, journal={Medicina Social / Social Medicine}, author={Ha, Laura C. and Foo, Karen T. and Harp, Hannah L. and Brody, Leslie R. and Cohen, Mardge H.}, year={2020}, month={feb.}, pages={168–178} }