La salud de trabajadores de la maquila. Temas básicos, evidencia disponible y un estudio piloto en Nicaragua

Abstract

Los problemas de salud ocupacional identificados en las maquilas son los respiratorios, osteomusculares, psicológicos, y accidentes. Este estudio identificó las principales temáticas, fuentes y métodos para la recolección de datos en la elaboración de estándares de salud para las maquilas. La construcción de una orientación conceptual y de una recomendación general de las estrategias de los métodos para estudios de la salud y sus determinantes de las y los trabajadores en el sector maquiladora. Se basa la construcción conceptual-metodológica en (1) una revisión de estudios pertinentes; (2) un estudio multimetódico piloto de factibilidad en la comunidad donde viven los trabajadores y actores sociales de una maquila textil en Nicaragua y (3) la integración conceptual-metodológica de la revisión bibliográfica y los resultados del estudio piloto. Las principales temáticas identificadas fueron organización del trabajo, salud, regulación, familia y género, infraestructura y medio ambiente. Las recomendaciones metodológicas subrayan el principio de triangulación: los cuestionarios anónimos, los grupos focales para abordar temas específicos, las entrevistas individuales para personal de mando y miembros de la comunidad, y los miembros de la familia como informantes clave del impacto en la familia, medioambiente y la comunidad. La observación del proceso de trabajo es preferible, pero no siempre posible. Una comisión mixta de salud y seguridad y una unidad de servicios de salud serian instrumentos clave para la prevención, promoción y atención. Palabras clave: maquila, base de datos, metodología, temática, estándares, salud.