La atención del personal militar activo en el sector civil

Resumen

Debido a las guerras en Irak y Afganistán, las necesidades médicas y psicológicas insatisfechas del personal militar están creando retos importantes. El personal militar activo está, cada vez más, buscando los servicios médicos y mentales de profesionales civiles. La Red de Recursos Médicos Civiles (Civilian Medical Resources Network) intenta enfrentar estas necesidades insatisfechas. Los participantes de la Red son médicos de atención primaria y de salud mental de todas las regiones del país. Los profesionales de la Red proporcionan valoraciones independientes, intervenciones clínicas en situaciones graves y documentación que apoya la obtención de una reasignación o una separación. La mayoría de los usuarios que acuden a los servicios de la Red proceden de contextos de bajos ingresos y presentan trastornos psicológicos, más que médicos. Los temas cualitativos surgidos durante los encuentros profesional-cliente se han centrado en los conflictos éticos, el impacto de la violencia sin sentido (especialmente la violencia en contra de civiles) y los problemas percibidos en las políticas militares de salud y de salud mental. Las necesidades insatisfechas del personal militar activo merecen la atención coordinada de los profesionales médicos y de los diseñadores de políticas.