Obstáculos para las pruebas de VIH en Guatemala: un estudio cualitativo

Autores/as

  • Lars Margolis College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, USA
  • Narda Medina Clinica Familiar Luis Angel Garcia, Guatemala
  • Kimberly Gon Department of Family & Social Medicine, Montefiore Medical Center & Albert Einstein College of Medicine, New York, USA
  • Brian Hagan Department of Family and Social Medicine, Albert Einstein College of Medicine and Montefiore Medical Center, New York, USA
  • Kevin McKenna Department of Family and Social Medicine, Albert Einstein College of Medicine and Montefiore Medical Center, New York, USA
  • Blanca Samayoa School of Pharmacy, Universidad de San Carlos, Ciudad de Guatemala, Guatemala, Asociación de Salud Integral, Clínica Familiar Luis Ángel García, Hospital General San Juan de Dios, Guatemala City, Guatemala
  • Karla Patricia Alonzo Pacheco Asociación de Salud Integral, Clínica Familiar Luis Ángel García, Hospital General San Juan de Dios, Cuidad de Guatemala, Guatemala
  • Eduardo Arathoon Asociación de Salud Integral, Clínica Familiar Luis Ángel García, Hospital General San Juan de Dios, Cuidad de Guatemala, GuatemalaFaculty of Medicine, San Carlos University, Guatemala City, Guatemala
  • Matthew Anderson Department of Family and Social Medicine, Albert Einstein College of Medicine and Montefiore Medical Center, New York, USA

Resumen

Antecedentes: la detección temprana y el tratamiento disminuyen las tasas de transmisión del VIH y conducen a una reducción del riesgo en aquéllos que son diagnosticados. Los guatemaltecos infectados con el VIH suelen presentarse a solicitar atención médica en una etapa tardía de la enfermedad. Objetivo: se utilizaron métodos cualitativos para explorar los obstáculos existentes para recurrir a las pruebas del VIH en Guatemala. Métodos: las entrevistas cualitativas en profundidad se llevaron a cabo en un centro para pruebas y tratamiento del VIH en la Ciudad de Guatemala. Resultados: cuatro grandes obstáculos impidieron las pruebas del VIH en nuestros sujetos: factores psicológicos, discriminación/estigma, roles de género/machismo y barreras sistémicas de la atención. Muchos de los temores de nuestros pacientes estaban basados en una realidad de discriminación, mientras que los problemas sistémicos del sistema de atención a la salud reflejan confusiones y temores por parte de los trabajadores de la salud. Discusión: los hallazgos son consonantes con la literatura internacional. La narrativa sugiere posibles intervenciones; ofrecer las pruebas del VHI como una forma de “salvar la vida propia” en lugar de una “sentencia automática de muerte”,como estrategia que podría fomentar las pruebas del VIH y así lograr diagnósticos más tempranos.

Citas

Girardi E, Sabin CA, Monforte AD. Late diagnosis of HIV infection: epidemiological features, consequences and strategies to encourage earlier testing. Journal of acquired immune deficiency syndromes. 2007;46 Suppl 1:S3-8. doi: 10.1097/01.qai.0000286597.57066.2b. PubMed PMID: 17713423. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17713423.

Castilla J, Sobrino P, De La Fuente L, Noguer I, Guerra L, Parras F. Late diagnosis of HIV infection in the era of highly active antiretroviral therapy: consequences for AIDS incidence. Aids. 2002;16:1945-51. PubMed PMID: 12351955. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12351955.

Spielberg F, Kurth A, Gorbach PM, Goldbaum G. Moving from apprehension to action: HIV counseling and testing preferences in three at-risk populations. AIDS education and prevention : official publication of the International Society for AIDS Education. 2001;13(6):524-40. PubMed PMID: 11791784. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11791784.

Kellerman SE, Lehman JS, Lansky A, Stevens MR, Hecht FM, Bindman AB, et al. HIV testing within at-risk populations in the United States and the reasons for seeking or avoiding HIV testing. Journal of acquired immune deficiency syndromes. 2002;31(2):202-10. PubMed PMID: 12394799. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12394799.

Fakoya I, Reynolds R, Caswell G, Shiripinda I. Barriers to HIV testing for migrant black Africans in Western Europe. HIV medicine. 2008;9 Suppl 2:23-5. doi: 10.1111/j.1468-1293.2008.00587.x. PubMed PMID: 18557866. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18557866.

Sinha G, Dyalchand A, Khale M, Kulkarni G, Vasudevan S, Bollinger RC. Low utilization of HIV testing during pregnancy: What are the barriers to HIV testing for women in rural India? Journal of acquired immune deficiency syndromes. 2008;47(2):248-52. PubMed PMID: 18340657. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18340657.

Bond L, Lauby J, Batson H. HIV testing and the role of individual- and structural-level barriers and facilitators. AIDS care. 2005;17(2):125-40. doi: 10.1080/09541020512331325653. PubMed PMID: 15763709. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15763709.

Deblonde J, De Koker P, Hamers FF, Fontaine J, Luchters S, Temmerman M. Barriers to HIV testing in Europe: a systematic review. European journal of public health. 2010;20(4):422-32. doi: 10.1093/eurpub/ckp231. PubMed PMID: 20123683. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20123683.

Yazdanpanah Y, Lange J, Gerstoft J, Cairns G. Earlier testing for HIV--how do we prevent late presentation? Antiviral therapy. 2010;15 Suppl 1:17-24. doi: 10.3851/IMP1526. PubMed PMID: 20442457. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20442457.

Peralta L, Deeds BG, Hipszer S, Ghalib K. Barriers and facilitators to adolescent HIV testing. AIDS patient care and STDs. 2007;21(6):400-8. doi: 10.1089/apc.2006.0112. PubMed PMID: 17594249. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17594249.

Lahuerta M, Torrens M, Sabidó M, Batres A, Casabona J. Sexual risk behaviours and barriers to HIV testing among clients of female sex workers in Guatemala: a qualitative study. Cult Health Sex. 2013. doi: 10.1080/13691058.2013.777474. PubMed PMID: 23627770. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23627770.

Auerbach C, Silverstein LB. Qualitative data: An introduction to coding and analysis: NYU Press; 2003.

Descargas

Publicado

2017-01-07

Número

Vol. 11 Núm. 1 (2017)

Sección

Investigación Original

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.